08:59 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Альрада.:

Нейробика
Умственную гимнастику изобрели два американца – нейробиолог Лоренс Кац и писатель Меннинг Рубин. Они исходили из известного факта: когда мы изо дня в день выполняем одну и ту же работу, становится труднее сосредоточиться на новом – память ослабевает, концентрация внимания падает. Наши умственные способности снижаются, потому что между нервными клетками головного мозга ухудшается связь.



1. Включите в работу левую руку (или правую, если вы левша). Пробуйте ею чистить зубы, застегивать пуговицы на блузке, есть суп, печатать на клавиатуре компьютера и писать письма.

Зачем это делать? Активация моторной коры переносится с левого полушария мозга в правое, что благотворно влияет на творческие способности и нестандартное мышление.

2. Испытывайте новые ощущения, развивайте новые способности. Передвигайтесь по собственной квартире, которую вы хорошо знаете, принимайте душ с закрытыми глазами. Пытайтесь на ощупь определить достоинство монетки, лежащей в кармане. Попробуйте освоить шрифт Брайля – систему чтения и письма для слепых. Договоритесь с домашними общаться целый день лишь на языке жестов.

Зачем это делать? «Накаляются» до предела новые сенсорные области мозга, которые обычно мало задействованы или совсем не трудятся, что также является хорошей гимнастикой для нейронов во всем мозге.

3. Не бойтесь менять привычный имидж. Носите новую необычную одежду, пробуйте новый грим, экспериментируйте с цветом волос и прической.

Зачем это делать? Человек по-разному ощущает себя, примерив новый имидж (вспомните хотя бы «эффект пиджака» для мужчины или «шпилек» для женщины!), и у него меняется образ мысли.

4. Ходите и ездите на работу новыми маршрутами
(даже если непривычная дорога будет дольше!), чаще путешествуйте, каждый отпуск старайтесь проводить в новом месте, ходите по музеям и выставкам.

Зачем это делать? Развивается пространственная память и даже увеличивается размер гиппокампа, как утверждают последние исследования физиологов.

5. Почаще меняйте интерьер дома и на работе, еженедельно переставляйте вещи в квартире, меняйте местами кухонную утварь, пробуйте готовить по заморским рецептам, купите новые духи. Несколько минут ходите по квартире, надев на правую ногу туфлю на каблуке, а на ле­вую – тапочку.

Зачем это делать? Привычки утомляют мозг, а новизна стимулирует сенсорные входы мозга, делает жизнь более яркой, запоминающейся.

6. Научитесь нетривиально отвечать на поднадоевшие вопросы типа «как дела?», «что нового?», придумайте каждый раз новые фразы – откажитесь от стереотипов, запоминайте анекдоты, придумывайте сами новые шутки, занимательные истории – и обязательно блесните ими в разговоре.

Зачем это делать? Если вы подходите ко всему произнесенному творчески, с разных сторон, то тем самым стимулируете память и центр речи в мозге – левую височную область зон Вернике и Брока.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  195  (100%)
Всего: 195

@темы: Не свое

20:47 

lock Доступ к записи ограничен

Катя Скайвокер
Паралельный человек(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:20 

Александра Вэн
Относись к этому аллегорически
Это. Просто. Офигенно.

31.01.2017 в 09:36
Пишет Diary best:

Пишет Итицкая сила!:

Из книги Э. Вартаньяна "Путешествие в слово".

Каждый из приглашенных переводчиков, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась – и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

20 переводов спустя

И вот наступила заключительная фаза эксперимента – сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки.

Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.


Чем-то напоминает историю Библии.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

Нужно в порядке эксперимента прогнать эту фразу через Гугл.Транслейт и посмотреть, чем она закончится 20 переводов спустя.

@темы: Лингвомания, Нет такого тега!

18:08 

Scary Forest. Виктор Титов

Tiresias
Encore un moment, monsieur le bourreau
16:15 

lock Доступ к записи ограничен

Мэй Линн
хороший снайпер і поганий товариш // however vast the darkness, we must supply our own light
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:30 

Diary best
Искатель @сокровищ
16:46 

джентельвумен
Загадка добра: почему безусловно хорошие вещи случаются с безусловно плохими людьми (См. Бог)
Доброго всем времени суток!

Прошу, кто может, покидать мне книги представителей стран, которые особо не читаются. Ну, то есть, не бритиш-рашан-амэрикан-фрэнч, а что-то из более широкого диапазона. Может, вы не читали, но слышали, или безумно любите эту книгу. Если их вдруг нет на русском-украинском-английском, боюсь, я не осилю. Но все равно напишите. Заранее спасибо!

@темы: Реалистика, Иностранные языки, Зарубежная литература

16:05 

Доступ к записи ограничен

Lucy
mad about... everything
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:35 

Немножко исскуства

Himai
Я римский император и я выше грамматиков
Геральт, которого ты никогда не видел, но всегда хотел. Я лично оценил драматичное позирование грифона.
Помимо очевидного, отлично вписывается в дизайн сообщества.

https://67.media.tumblr.com/e021f50564f4b9c7c95109f56221b315/tumblr_o85fgemb4O1u8mcj6o3_1280.png
читать дальше

https://66.media.tumblr.com/14d7ef1e6678ddac3b6ceb330386524a/tumblr_o7tlj9gno91qlu897o4_400.gif https://67.media.tumblr.com/064019c3af26c2a8efdca57e924b6f1a/tumblr_o7tlj9gno91qlu897o1_400.gif

Вопрос: Роше одобряет?
1. Да  41  (40.2%)
2. Нет  21  (20.59%)
3. Котик тоже ведьмак  40  (39.22%)
Всего: 102

@темы: картинки, Ведьмак, Геральт из Ривии (Белый Волк, Мясник из Блавикена, Gwynbleidd, Vatt’ghern)

06:35 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет MirrinMinttu:

Инвалидность в Средние века - инструкции для родителей
«Все болезни от генов», - так это иногда выглядит в наше время. Генетика может объяснить практически всё. Где-то к той же мысли пришли и античные медики, исследующие причины появлений врождённых патологий. В начале седьмого века Исидор Севильский уже сделал обобщения из рассуждений и доводов античных предшественников, и вот что у него получилось.

«Они говорят, что дети напоминают отцов, если патернальное семя сильнее, или матерей, если сильнее матернальное семя. Сходство с обоими родителями подразумевает, что оба семени имели одинаковую силу», - писал он.



читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  135  (100%)
Всего: 135

@темы: Не свое

09:32 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Taho:

Если бы развод снимали в формате свадебного видео


(c)

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  318  (100%)
Всего: 318

@темы: Не свое

12:37 

Эко Линн
да ну мало ли. я вот вообще грибов опасаюсь - растут себе, молчат. а ну как что-то замышляют
самая захватывающая часть видео - Олсен на заднем плане.
символизирует. что-то.
смотрела только на неё. что со мной не так :laugh:


@темы: забавное, мстители и ко

14:17 

lock Доступ к записи ограничен

Марго Ивановна
Яой - это зло. И не важно, что это зло занимает кучу гигабайт на моем компе!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:28 

Diary best
Искатель @сокровищ

Вопрос: Бест?
1. Да!  622  (100%)
Всего: 622

@темы: Не свое

22:19 

lock Доступ к записи ограничен

мраккультист
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:30 

lock Доступ к записи ограничен

Мэй Линн
хороший снайпер і поганий товариш // however vast the darkness, we must supply our own light
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:24 

by pitopishi

Rainy Elliot
О моя чудесная, моя изумительная катастрофа...(с)// Это мой первый визит в Галактику Ужаса. И пусть он останется приятным(с)// Хорёк-параноик в фиолетовом плаще(почти(с))
12:57 

За тридевять земель

Awkward Ness
Жизнь прекрасна! =) А, нет, показалось...
Название: За тридевять земель / Beyond Beyond / Resan till Fjäderkungens Rike
Тип: полнометражный анимационный фильм (Дания, Швеция)
Слоган: «Волшебство только начинается»
Жанр: фэнтези
Год выхода: 2013


Маленький зайчик Йохан жил счастливо в красивом домике с мамой и папой и был таким счастливым, что счастливое счастье счастливо счастливилось счастьем в счастье. Но мама вдруг начала болеть, ей становилось всё хуже, и в один ужасный день случилось самое страшное... Читать дальше, если не страшны спойлеры.

Вопрос: Как вам этот мультфильм?
1. Смотрел, шедевр!  5  (5.95%)
2. Смотрел, очень понравилось.  6  (7.14%)
3. Смотрел, неплохо.  7  (8.33%)
4. Смотрел, просто смотрел.  5  (5.95%)
5. Смотрел, не понравилось.  4  (4.76%)
6. Смотрел, плевался!  0  (0%)
7. Не смотрел и не буду.  13  (15.48%)
8. Не смотрел, но посмотрю.  44  (52.38%)
Всего: 84

@темы: рецензия

03:35 

16-44

FFest
Freedom, Equality, Creativity.
Original. Сказочный сюжет наоборот: дракон украл не прекрасную принцессу, а принца. И это не дракон, а дракониха.

@темы: Original

03:36 

16-46

FFest
Freedom, Equality, Creativity.
Original. Похищенная принцесса, которую никто не собирается спасать, пытается выбраться из ситуации сама.

@темы: Original

Take a Break

главная